Stasera in tv: “Marigold Hotel” su Rai 3

Cast e personaggi

Judi Dench: Evelyn Greenslade
Bill Nighy: Douglas Ainslie
Maggie Smith: Muriel Donnelly
Tom Wilkinson: Graham Dashwood
Penelope Wilton: Jean Ainslie
Dev Patel: Sonny Kapoor
Celia Imrie: Madge Hardcastle
Ronald Pickup: Norman Cousins
Tina Desai: Sunaina
Sid Makkar: Jay
Lillete Dubey: Mrs. Kapoor
Diana Hardcastle: Carol
Liza Tarbuck: capo infermiera Karen
Bhuvnesh Shetty: Ajit

Doppiatori italiani

Marzia Ubaldi: Evelyn Greenslade
Luca Biagini: Douglas Ainslie
Aurora Cancian: Muriel Donnelly
Dario Penne: Graham Dashwood
Rossella Izzo: Jean Ainslie
Davide Chevalier: Sonny Kapoor
Laura Boccanera: Madge Hardcastle
Carlo Valli: Norman Cousins
Maria Letizia Scifoni: Sunaina
Fabrizio Manfredi: Jay
Liliana Sorrentino: Mrs. Kapoor
Alessandra Korompay: Carol

Trama e recensione

L’Hotel Marigold dovrebbe essere la proposta indiana per i più eleganti pensionati del Regno Unito, un luogo dove trascorrere gli anni d’oro in una struttura lussuosa, fino a quando sette ospiti animati da un grande desiderio di cambiamento si trovano all’entrata di questo resort non ancora ultimato. Inizia così un’avventura comica, romantica e struggente in una terra ricca di piaceri inaspettati, interpretata da un cast tra i più bravi attori di fama internazionale. Ad arrivare nell’assolata Jaipur, con la sola speranza di ricominciare una nuova vita accompagnati dal loro bagaglio personale, saranno: Evelyn (Judi Dench), una vedova sul lastrico, Graham (Tom Wilkinson) il disincantato Giudice dell’Alta Corte, Douglas e Jean (Bill Nighy e Penelope Wilton) una coppia litigiosa, Norman (Ronald Pickup) e Madge (Celia Imrie) in eterna ricerca d’amore, e Muriel (Maggie Smith) che intende sottoporsi ad un intervento all’anca e lasciare subito dopo l’India. Tutti si trovano in balìa delle stravaganze del giovane ed ingenuo Sonny Kapoor (Dev Patel), proprietario dell’hotel ereditato da suo padre, elegante, ma decadente nella speranza di trasformarlo in un hotel di lusso. Sino a quel momento c’è stato solo caos, ma se a Sonny mancano le risorse, di certo non manca l’entusiasmo. I nuovi ospiti rimangono sbalorditi nello scoprire che i lavori di ristrutturazione dell’edificio sono in fase di stallo e che servizi come l’acqua, l’elettricità e il telefono sono a dir poco difettosi. Sono tutti allo stesso modo disorientati da un’India ricca di contrasti, allo stesso tempo inebriante e spaventosa, tradizionale e moderna, meravigliosa ma strana. All’inizio l’etereogeneo gruppo sembra incerto riguardo al futuro, ma quando inizieranno a fare nuovi incontri scoprendo cose inaspettate, decideranno di lasciarsi il passato alle spalle.

I residenti del Marigold Hotel

All’Hotel Marigold, ogni cosa gira attorno alle esigenze ed ai desideri degli ospiti, che si rivelano sorprendentemente difficili e diversi.

Evelyn / Judi Dench
Stato civile: recentemente vedova
Situazione economica: ha ereditato dal marito una montagna di debiti nascosti
In cerca di: un lavoro (ed il suo primo vero assaggio di indipendenza)

Muriel / Maggie Smith
Stato civile: casalinga da una vita
Situazione economica: l’unica cosa di cui ha bisogno è un’anca nuova
In cerca di: il modo più veloce per fuggire dall’India

Graham / Tom Wilkinson
Stato civile: single e indipendente
Situazione economica: benestante, ma parsimonioso, a scapito del suo divertimento
In cerca di: un passato che si è lasciato dietro

Douglas / Bill Nighy
Stato civile: sposato con figli
Situazione economica: ha fatto l’errore di prestare tutti i soldi della pensione a sua figlia
In cerca di: un modo per calmare la moglie…e magari anche di un cambiamento

Jean / Penelope Wilton
Stato civile: bisbetica moglie di Douglas
Situazione economica: non è pronta ad affrontare una vita di scialbi e grigi villaggi per pensionati
In cerca di: qualcosa che non la deluda

Madge / Celia Imrie
Stato civile: pluridivorziata, in cerca del prossimo marito
Situazione economica: sfrutta al massimo tutto ciò che ha
In cerca di: amore, nei posti più sbagliati

Norman / Ronald Pickup
Stato civile: single da una vita
Situazione economica: il denaro non può comprare il suo amore
In cerca di: tutta la passione che non ha mai avuto

Curiosità

• La sceneggiatura del film scritta da Ol Parker, si basa sul romanzo “Mio suocero, il gin e il succo di mango” (These Foolish Things) di Deborah Moggach.
• Il film ha fruito di un sequel dal titolo Ritorno al Marigold Hotel (The Second Best Exotic Marigold Hotel) ancora diretto da John Madden e uscito nel 2015.
• Tom Wilkinson (Graham Dashwood) e Diana Hardcastle (Carol) sono sposati nella vita reale.
• Bill Nighy e Penelope Wilton in precedenza hanno interpretato marito e moglie in L’alba dei morti dementi (2004).
• A seguire sono elencate le età dei principali personaggi / attori: Madge Hardcastle / Celia Imrie (60 anni), Doug Ainslie / Bill Nighy (63 anni), Graham Dashwood / Tom Wilkinson (64 anni);  Jean Ainslie / Penelope Wilton (66 anni), Norman / Ronald Pickup (72 anni); Muriel Donnely / Maggie Smith (78 anni), Evelyn Greenslade / Judi Dench (78 anni).
• Tom Wilkinson, che interpreta Graham Dashwood, ha anche interpretato il signor Dashwood in Ragione e sentimento (1995).
• Peter O’Toole e Julie Christie dovevano interpretare le parti di Norman e Madge, ma furono sostituiti da Ronald Pickup e Celia Imrie. Inoltre il regista John Madden ha riferito che anche Eileen Atkins e John Hurt sono stati considerati per quei ruoli.
• Il cast di film include due vincitori dell’Oscar: Judi Dench e Maggie Smith; e due candidati all’Oscar: Tom Wilkinson e Dev Patel.
• Il cast del film include cinque Premi Bafta: Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith, Tom Wilkinson e Dev Patel.
• Il film costato 10 milioni di dollari ne ha incassati nel mondo circa 136.

La colonna sonora

• Le musiche originali dle film sono del compositore Thomas Newman (Le ali della libertà, Il miglio verde, Il ponte delle spie), candidato per 14 volte all’Oscar alla migliore colonna sonora, tre volte al Golden Globe e vincitore di due Premi BAFTA per le musiche di American Beauty e Skyfall.
• La colonna sonora include i brani: “Le Freak” di Chaka Blackmon, “Arroz Con Pollo” di Chris Classic, “Circus Hour”, “Goat Curry Sauce” e “Tumbi Tumbi” di Tony Lewis & Mike Reed.

TRACK LISTINGS:

1. Long Old Life
2. This Is the Day
3. The Chimes at Midnight
4. Road to Jaipur
5. Night Bus
6. Tuk Tuks
7. The Best Exotic Marigold Hotel
8. Assault on the Senses
9. Anokhi
10. Cricket Spell
11. More Than Nothing
12. Day 22
13. Mrs. Ainsley
14. Do Your Worst
15. Udaipur
16. Turning Left
17. Not Yet the End
18. Progress
19. Young Wasim
20. What Happens Instead
21. A Bit of Afters