Stasera in tv: “Una ragazza e il suo sogno” su Italia 1

Cast e personaggi

Amanda Bynes: Daphne Reynolds
Colin Firth: Lord Henry Dashwood
Kelly Preston: Libby Reynolds
Oliver James: Ian Wallace
Eileen Atkins: Jocelyn Dashwood
Anna Chancellor: Glynnis Payne
Jonathan Pryce: Alistair Payne
Christina Cole: Clarissa Payne
Sylvia Syms: Principessa Charlotte
Tara Summers: Noelle
Ben Scholfield: Armistead Stuart
Cassie Powney: Peach Orwood
Connie Powney: Pear Orwood

Doppiatori italiani

Alessia Amendola: Daphne Reynolds
Francesco Prando: Lord Henry Dashwood
Roberta Pellini: Libby Reynolds
Emiliano Coltorti: Ian Wallace
Paola Mannoni: Jocelyn Dashwood
Laura Boccanera: Glynnis Payne
Michele Kalamera: Alistair Payne
Domitilla D’Amico: Clarissa Payne
Aurora Cancian: Principessa Charlotte

La trama

Daphne Reynolds (Amanda Bynes) è una giovane ragazza americana con un futuro luminoso, che non ha mai conosciuto suo padre e vive con la madre single Libby (Kelly Preston) sopra un ristorante cinese a Chinatown, New York. Credendo di fare il suo interesse la madre ha lasciato il padre di Daphne, Lord Henry Dashwood (Colin Firth), diciassette anni prima a causa della disapprovazione dell’agiata famiglia di lui, così Henry non ha mai saputo di essere diventato padre. Daphne parte così alla volta di Londra per conoscere suo padre che nel frattempo ha intrapreso una fulgida carriera politica. Giunta oltreoceano Daphne incontra e fa amicizia con Ian Wallace (Oliver James), un ragazzo del posto a cui chiede aiuto per rintracciare il padre.

Curiosità

• “Una ragazza e il suo sogno” è un remake della commedia Come sposare una figlia del 1958 di Vincente Minnelli basata a sua volta sull’opera teatrale “The Reluctant Debutante” di William Douglas-Home.
• Kelly Preston e Oliver James hanno interpretato perosnalmente le loro scene di canto.
• Quando Henry Dashwood sta sfogliando l’album con le foto d’infanzia di Daphne ci sono le immagini reali di Amanda Bynes quando era più giovane.
• Quando Henry chiama Libby per dirle che Daphne è stata fuori tutto il giorno con un ragazzo di una band (Ian), Libby dice “Fammi indovinare, è un batterista?”.
• Oliver James, che interpreta Ian, è realmente un batterista.
• “Una ragazza e il suo sogno” è uscito durante la guerra con l’Iraq che ha spinto la Warner Bros. a cambiare l’immagine sul poster del film che ritraeva Amanda Bynes che mostrava un simbolo di pace, poi modificata in modo che il simbolo restasse fuori dall’immagine. Lo studio non voleva che nessuno vedesse la locandina come una protesta contro la guerra come ha poi spiegato un rappresentante dello studio: “In tempo di guerra abbiamo fatto una leggera alterazione in modo da poter evitare una potenziale dichiarazione politica in un film completamente estraneo alla politica”.

La colonna sonora

• Le musiche originali di “Una ragazza e il suo sogno” sono del compositore britannico Rupert Gregson-Williams, fratello di Henry Gregson-Williams.
• Tra i crediti di Rupert Gregson-Williams segnaliamo musiche per i film d’animazione La gang del bosco e Il postino Pat e le commedie per famiglie Cambia la tua vita con un click, Racconti incantati e Insieme per forza con protagonista Adam Sandler.
• La colonna sonora include brani di Craig David, The Clash, The Donnas, Oliver James e Holly Valance.

TRACK LISTINGS:

1. Good Life – Leslie Millis
2. Out Of Place – Gavin Thorpe
3. Crazy – Meredith Brooks
4. London Calling – The Clash
5. Who Invited You – The Donnas
6. Long Time Coming – Oliver James
7. Kiss Kiss – Holly Valance
8. What’s Your Flava? – Craig David
9. I Wanna Be Bad – Willa Ford
10. Half-Life – Duncan Sheik
11. Somebody Stop Me – Erica Rivera
12. Rock And Roll, Hoochie Koo – Rick Derringer
13. Greatest Story Ever Told – Oliver James
14. What’s Good For Me – Lucy Woodward
15. Ride Of Your Life – John Gregory

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]