Stasera in tv: “Angry Birds – Il Film” su Rai 3

[Per visionare il trailer clicca sull’immagine in alto]

Cast e personaggi

Doppiatori originali

Jason Sudeikis: Red
Josh Gad: Chuck
Danny McBride: Bomb
Maya Rudolph: Matilda
Bill Hader: Leonard/Re Barbafangosa
Peter Dinklage: Grande Aquila
Keegan-Michael Key: Giudice Beccazampa
Kate McKinnon: Stella, Eva
Sean Penn: Terence
Tony Hale: Ross, Mime, Cyrus
Blake Shelton: Earl
Anthony Padilla: Hal
Ian Andrew Hecox: Bubbles
Noah Schnapp: Jay
Owen Wilder Vaccaro: Jake
Pierce Gagnon: Jim
Charli XCX: Willow
Tituss Burgess: Photog
Billy Eichner: Chef Pig
Hannibal Buress: Edward
Billy Eichner: Phillip
Ike Barinholtz: Tiny
Max Charles: Bobby
Jillian Bell: madre di Bobby
Cristela Alonzo: Shirley
Ava Acres: Timothy
Alex Borstein: Sophie Bird
Fred Tatasciore: Monty Pig
John Cohen: Johnny Bird

Doppiatori italiani

Maccio Capatonda: Red
Alessandro Cattelan: Chuck
Francesco Pannofino: Bomb
Chiara Francini: Matilda
Domitilla D’Amico: Stella
Massimo Bitossi: Leonard
Fabrizio Vidale: Ross
Alessandro Rossi: Grande Aquila
Roberto Stocchi: Giudice Beccazampa
Dario Borrelli: Photog
Chiara Fabiano: Eva
Simone Crisari: Edward/Earl/Voci aggiuntive
Giulio Bartolomei: Jay/Jim/Jake

Trama e recensione

Angry Birds – Il Film ci porta su un’isola popolata interamente o quasi da felici uccelli incapaci di volare. In questo paradiso Red (Jason Sudeikis), un uccello con un problema di gestione della rabbia, il velocissimo Chuck (Josh Gad) e l’esplosivo Bomb (Danny McBride) sono sempre stati degli emarginati. Ma quando l’isola viene visitata da misteriosi maiali verdi, toccherà a questi emarginati affrontare quella che ben presto si rivelerà una minaccia per l’intera isola.

Curiosità

• Angry Birds nasce come una serie di videogiochi rompicapo per dispositivi mobili sviluppati da Rovio Mobile che hanno generato 12 sequel tra cui due dedicati alla saga di Star Wars, uno ai Transformers e il più recente Angry Birds Action! con i personaggi ispirati al film d’animazione a cui si aggiungono tre spin-off di cui uno Bad Piggies dedicato ai maialini verdi.
• Il film ha fruito di un sequel Angry Birds 2 – Nemici amici per sempre uscito nelle sale italiane il 12 settembre 2019.
• Nel film c’è un cenno a Steve Jobs: un uccello, con indosso un maglione nero a collo alto, sta lavorando sullo sfondo dell’Apple Store, mentre Red sta cercando di attraversare la strada. Tiene una mela in testa.
• All’inizio del film, quando Red chiede ai due uccelli come giudicano la torta di compleanno che consegna, chiede quante stelle su tre. Questo è un riferimento al videogioco. Il punteggio più alto che si può ottenere è di tre stelle.
• In una scena cancellata, Grande Aquila viene visto mentre mangia sardine. Le sardine che sta mangiando sono le sardine Baby Brent del film Piovono polpette (2009), un altro film realizzato da Sony Animation.
• (A circa trentotto minuti del film) Red (Jason Sudeikis) dice ad uno dei maiali: “Ehi, quello è il mio spazzolino da denti!”, Quindi avverte: “Tiralo fuori”. Questo è un cenno al film Come ammazzare il capo … e vivere felici (2011), dove Kurt (interpretato da Sudeikis) si strofina il sedere con lo spazzolino da denti del suo capo.
• Quando Bubbles solleva la grande fionda prima di andare sull’isola dei maiali, si può sentire l’effetto sonoro di una spada laser di Star Wars che viene accesa.
• Il film è stato candidato al premio Oscar per il miglior film d’animazione, ma ha perso contro Zootropolis.
• Durante l’attacco al castello de maiali, Red controlla le porte in cerca di uova, ma trova due maiali vestiti da bambole, che lo chiamano con una voce inquietante. Questo è un cenno alla famigerata scena delle spettrali sorelle gemelle di Shining.
• Il film costato 73 milioni di dollari ne ha incassati nel mondo circa 352.

La colonna sonora

• Le musiche originali del film sono del chitarrista e cantautore brasiliano Heitor Pereira che ha una vasta esperienza con i film d’animazione, sue le colonne sonore de I Puffi & I Puffi 2, Cattivissimo me (con Pharrell Williams), Cattivissimo me 2, Shrek 2, Curioso come George e Minions. Pereira è stato il chitarrista della band inglese dei Simply Red nei primi anni ’90.
• La colonna sonora del film include anche brani di Demi Lovato, Imagine Dragons, Rick Astley, Scorpions e Limp Bizkit.
• La canzone “Paranoid” dei Black Sabbath, è usata per descrivere la vita travagliata di Red durante i titoli di testa.

Le canzoni del film:

1. Friends (Blake Shelton) 3:04
2. I Will Survive (Demi Lovato) 4:05
3. Wonderful Life (Mi Oh My) (Matoma) 3:30
4. On Top of the World (Imagine Dragons) 3:12
5. Explode (Charli XCX) 3:45
6. Never Gonna Give You Up (Rick Astley) 3:34
7. Rock You Like a Hurricane (Scorpions) 4:16
8. Fight (Steve Aoki) 3:52
9. Wild Thing (Tone-Loc) 4:25
10. Sound of da Police (KRS-ONE) 4:18
11. Behind Blue Eyes (Limp Bizkit) 4:31
12. The Mighty Eagle Song (Peter Dinklage) 2:06
13. The Mighty Red Song (The Hatchlings) 0:47
14. The Angry Birds Movie Score Medley (Heitor Pereira)

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]

Le musiche originali di Heitor Pereira:

1. Red on the Run
2. Birthday Party
3. Bird Court
4. Billy Fight
5. This is Going to be Awful
6. Terence and Bomb
7. Boat Approaches
8. Poetry Time
9. Leonard
10. The Trampoline
11. Who Are These Weirdos?
12. Look What I Found!
13. Paint Your Pain
14. Does None of This Seem Wrong?
15. I Need Your Help
16. Lake of Wisdom
17. I Think He Saw Us
18. Helium, It’s a Gas
19. I Used to Believe in You
20. They’re All Gone
21. Build a Boat
22. Arrive at Piggy Island
23. Ready, Aim, Fire!
24. Risky Idea
25. Chuck Time
26. We Want Eggs!
27. Nothing Like a Statue
28. Home Tweet Home
29. Mighty Red
30. Roomies
31. Red’s Demo
32. Piggy Demo

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]