Stasera in tv: “Alla ricerca di Dory” su Rai 2

Cast e personaggi

Doppiatori originali

Ellen DeGeneres: Dory
Albert Brooks: Marlin
Hayden Rolence: Nemo
Ed O’Neill: Hank
Diane Keaton: Jenny
Eugene Levy: Charlie
Kaitlin Olson: Destiny
Ty Burrell: Bailey
Idris Elba: Fluke
Dominic West: Rudder
Bob Peterson: maestro Ray
Andrew Stanton: Scorza
Bennett Dammann: Guizzo
Bill Hader: Stan
Kate McKinnon: moglie di Stan
Sigourney Weaver: voce dell’istituto oceanografico
Alexander Gould: Carl
John Ratzenberger: Bill
Katherine Ringgold: Gallinella
Allison Janney: Diva
Willem Dafoe: Branchia
Brad Garrett: Bombo
Austin Pendleton: GluGlù
Stephen Root: BloBlò
Vicki Lewis: Deb e Flo
Jerome Ranft: Jacques
Torbin Xan Bullock: Gerald

Doppiatori italiani

Carla Signoris: Dory
Luca Zingaretti: Marlin
Gabriele Meoni: Nemo
Ugo Maria Morosi: Hank
Melina Martello: Jenny
Carlo Valli: Charlie
Francesca Manicone: Destiny
Ambrogio Colombo: Bailey
Stefano De Sando: Fluke
Pasquale Anselmo: Rudder
Marco Mete: maestro Ray
Stefano Masciarelli: Scorza
Sebastiano Pezzulli: Guizzo
Gerolamo Alchieri: Stan
Franca D’Amato: moglie di Stan
Licia Colò: voce dell’istituto oceanografico
Alex Polidori: Carl
Renato Cecchetto: Bill
Stefanella Marrama: Gallinella
Silvia Pepitoni: Diva
Angelo Nicotra: Branchia
Massimo Corvo: Bombo
Oliviero Dinelli: GluGlù
Luca Graziani: BloBlò
Giò Giò Rapattoni: Deb e Flo
Alessandro Ballico: Jacques
Massimiliano Rosolino: Charlie il Pesce Luna

Trama e recensione

Nel film Disney-Pixar Alla Ricerca di Dory, la più amata e smemorata pesciolina azzurra Dory ritrova i suoi amici Nemo e Marlin e insieme a loro cercherà di fare luce sul proprio passato. Cosa riesce a ricordare? Chi sono i suoi genitori? E dove ha imparato il balenese?

Curiosità

• Hank ha solo sette tentacoli perché gli animatori hanno capito che non potevano inserirne otto sul suo corpo. Il suo retroscena è stato riscritto per tenere conto dell’arto mancante. Per ragioni simili, nel classico film di fantascienza Il mostro dei mari (1955) il genio degli effetti speciali Ray Harryhausen è stato in grado di creare un polpo gigante in stop-motion con sei arti.
• L’ambientazione del film è stata cambiata da un parco acquatico ad un istituto oceanografico dopo che il controverso documentario Blackfish (2013) su Sea World, che metteva in luce i pericoli di tenere orche in cattività, è stato proiettato per la troupe di Pixar.
• Il camion “Pizza Planet”, un camion che viene utilizzato per la consegna di pizze in Toy Story – Il mondo dei giocattoli (1995), appare affondato e distrutto nell’area in cui Dory, Marlin e Nemo incontrano il calamaro gigante, così come sull’autostrada mentre passa vicino al camion diretto a Cleveland.
• Personaggi di altri film della Pixar appaiono in cameo come visitatori dell’istituto oceanografico. Questi includono i bambini dell’asilo nido di Toy Story 3 – La grande fuga (2010), alcuni adulti e adolescenti visti in Inside Out (2015) e alcuni dei pazienti del dentista (in particolare il ragazzo e la madre che erano  seduti nella sala d’attesa quando Darla arrivò) da Alla ricerca di Nemo (2003).
• Con oltre 25 milioni di “Mi piace”, Dory è il personaggio più amato su Facebook di qualsiasi film Disney o Pixar.
• I contrassegni sui leoni marini Rudder e Fluke hanno “A1” e “13” sulla coda. “A113” appare in tutti i film Pixar (per scoprire a cosa fa riferimento cliccate QUI). Il numero “A113” è apparso anche nella serie tv Doctor Who in un episodio dal titolo “Flatline”, uno dei treni presenti nell’episodio è chiaramente numerato “A113”.
• Anche se questo è il film d’animazione con il maggior incasso negli Stati Uniti, si colloca al 5 ° posto nei totali mondiali, solo dietro a Cattivissimo me 3 (2017), Toy Story 3 (2010), Minions (2015) e Frozen (2013).
• Il terzo film della Pixar ad avere un ruolo femminile da protagonista. Gli altri due film sono Ribelle: The Brave (2012) e Inside Out (2015).
• Nell’edizione italiana, la voce di Sigourney Weaver (voce dell’istituto oceanografico) è stata sostituita dalla famosa conduttrice televisiva Licia Colò.
• Mentre guida Dory attraverso le tubature dell’Istituto Oceanografico, Bailey usa il suo sonar per rilevare qualcosa che assomiglia ad un grosso pesce minaccioso che nuota attraverso la conduttura e sta per incontrare Dory. Questa scena ricorda quella di Alien (1979), dove Dallas, è guidato attraverso le prese d’aria della Nostromo da Ripley, interpretata da Sigourney Weaver.
• Durante la caccia al camion, Hank e Dory superano tre uscite autostradali, “Powell St”, “Ashby Ave” e “Gilman St”. Queste sono tre uscite sulla Interstate 80 a Emeryville, in California, dove si trova la Pixar.
• Uno dei conducenti del camion diretto a Cleveland ha un cerotto con un’immagine di Saetta McQueen della serie Cars.
• Il film costato 175 milioni di dollari ha superato il miliardo d’incasso nel mondo.

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]

La colonna sonora

• Le musiche originali di “Alla ricerca di Dory” sono di Thomas Newman che ha musicato anche il precedente Alla ricerca di Nemo. Altri crediti di Newman includono musiche per WALL•E, Lemony Snicket – Una serie di sfortunati eventi, Skyfall, American Beauty e Saving Mr. Banks tutte colonne sonore candidate all’Oscar.
• Il brano della colonna sonora del film, “Unforgettable”, è un pezzo jazz reso famoso dal compianto Nat ‘King’ Cole, riscoperto poi grazie ad una versione di grande successo ideata come un duetto postumo con sua figlia, la defunta Natalie Cole. Per Alla ricerca di Dory il brano è interpretato da Sia.
• La canzone presente nel secondo trailer è “Solsbury Hill” di Peter Gabriel.

TRACK LISTINGS:

1. Kelpcake
2. Finding Dory (Main Title)
3. Lost at Sea
4. One Year Later
5. Migration Song
6. “O, We’re Going Home”
7. Jewel of Morro Bay
8. Gnarly Chop
9. Squid Chase
10. Sigourney Weaver
11. Hank
12. Nobody’s Fine
13. Rebecca Darling
14. Meet Destiny
15. Joker at Work
16. Becky Flies
17. Hands!
18. Almost Home
19. Open Ocean
20. Two Lefts and a Right
21. Everything About You
22. Quarantine
23. Warp
24. All Alone
25. …Shells
26. No Walls
27. Okay with Crazy
28. Hide and Seek
29. Quite a View
30. Unforgettable
31. Three Hearts (End Title)
32. Loon Tune
33. Fish Who Wander
34. Release

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]