Stasera in tv: “Via dall’incubo” su Rai 3

[Per visionare il trailer clicca sull’immagine in alto]

Cast e personaggi

Jennifer Lopez: Erin “Slim” Hiller
Billy Campbell: Mitch Hiller
Tessa Allen: Gracie Hiller
Juliette Lewis: Ginny
Dan Futterman: Joe
Bill Cobbs: Jim Toller
Christopher Maher: Phil
Fred Ward: Jupiter
Noah Wyle: Robbie

Doppiatori italiani

Pinella Dragani: Erin “Slim” Hiller
Vittorio De Angelis: Mitch Hiller
Erica Necci: Gracie Hiller
Eleonora De Angelis: Ginny
Sandro Acerbo: Joe
Renato Mori: Jim Toller
Luciano De Ambrosis: Jupiter
Roberto Chevalier: Robbie

La trama

Slim (Jennifer Lopez) è una cameriera che lavora in una anonima tavola calda che una sera incontra Mitch (Billy Campbell) che la difende da un cliente inopportuno. Così tra i due nasce scocca la scintilla e Slim si ritrova sposata e con una bimba a gestire un tranquillo menage familiare e una serenità pienamente vissuta.

Il giocattolo purtroppo si rompe, Mitch si scopre un fedifrago e quando lei lo accusa e minaccia di andarsene con la figlia, lui esplode e sfoga tutta la violenza sopita fino ad allora sulla povera Slim, che si trova indifesa a fronteggiare l’ira funesta dell’orco rivelato.

Slim osteggiata dal potere del marito e dalle autorità per nulla interessate ad aiutarla con l’aiuto di alcuni amici organizza la fuga, tutto sembra funzionare, anche la nuova identità, ma Mitch ben presto ritrova lei e la figlia e la donna ripiomba in un incubo fatto di minacce e terrore.

Così avviene la metamorfosi: l’acquisita consapevolezza di avere un corpo che può rivelarsi un arma e un insegnante di arti marziali esperto di difesa personale faranno si che Slim, riconquistata la propria sicurezza, escogiti un piano per liberarsi dell’odiato e brutale consorte.

Il nostro commento

Via dall’incubo fa parte di quel periodo in cui ogni ruolo di Jennifer Lopez era una scusa per un fuoco di fila di compiaciute stroncature, in qualche caso giustificate e in qualche altro perpetrate a prescindere dalla reale qualità delle pellicole.

In questo caso ad essere criticato è il regista Michael Apted (Gorilla nella nebbia, Extreme Measures – Soluzioni estreme ) e la confezione del film anziché l’interpretazione della Lopez, che invece nobilita un thriller approcciato con poca convinzione a livello di sceneggiatura che avrebbe potuto e dovuto rendere più giustizia all’efficace prova della protagonista.

L’approccio poco vigoroso di Apted e una sceneggiatura davvero poco ispirata mettono in risalto la performance della Lopez che dal canto suo ce la mette davvero tutta, anche fisicamente, per tratteggiare una madre disposta a tutto per proteggere sua figlia.

“Via dall’incubo” nonostante evidenti carenze si assesta sul “guardabile”, senza guizzi di sorta, ma un film dignitoso nel suo complesso, evidentemente in cerca di un pubblico che vada oltre i fan di Jennifer Lopez.

Curiosità

• La tecnica di combattimento appresa da Slim è il Krav Maga (“contact combat”) tecnica di autodifesa israeliana.
• Il ruolo interpretato da Jennifer Lopez era originariamente destinato a Sandra Bullock.
• Per questo film l’attrice Jennifer Lopez è stata nominata ai Razzie Awards 2002 come Peggior attrice protagonista. Lo stesso anno l’attrice ha ricevuto una seconda candidatura come Peggior attrice del decennio per i film: Angel Eyes, Amore estremo, Jersey Girl, Un amore a 5 stelle, Quel mostro di mia suocera e Prima o poi mi sposo.
• Il film costato 38 milioni di dollari ne ha incassati nel mondo circa 51.

La colonna sonora

• Le musiche originali del film sono di David Arnold, compositore britannico famoso soprattutto per le colonne sonore dei film di James Bond: Il domani non muore mai (1997), Il mondo non basta (1999), La morte può attendere (2002), Casino Royale (2006) e Quantum of Solace (2008).
• David Arnold è anche l’autore delle musiche della serie tv “Sherlock” che gli sono valse un Emmy.
• La colonna sonora include brani di Jennifer Lopez, Sheryl Crow e Jon Joyce.

TRACK LISTINGS:

1. Give Me a Sign
2. F.B.I.?
3. New Leaf
4. Slim and Joe
5. Get Out of the House
6. Goodbye Gracie
7. Training Day
8. Breaking In
9. Setting the Trap
10. Fight Club
11. One of the Lucky Ones

Altri brani inclusi nella colonna sonora:

Sheryl Crow – All I Wanna Do
Jon Joyce – This Guy’s in Love with You
Jon Joyce – I Only Have Eyes for You
Jewel – This Way
Gef Lucena – Home Sweet Home
Aimee Mann – Today’s the Day
Kyf Brewer – Keep It Together
DJ Rap – Bad Girl
Jennifer Lopez – Alive

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]