Stasera in tv: “Madagascar” su Italia 1

Cast e personaggi

Ben Stiller: Alex il leone
Chris Rock: Marty la zebra
David Schwimmer: Melman la giraffa
Jada Pinkett Smith: Gloria l’ippopotamo
Sacha Baron Cohen: Re Julien, lemure
Cedric the Entertainer: Maurice, lemure
Andy Richter: Mortino, lemure
Tom McGrath: Skipper, pinguino
Christopher Knights: Soldato
Chris Miller: Kowalski
John DiMaggio: Rico
Conrad Vernon: Mason, scimmia
Elisa Gabrielli: Vecchietta

Doppiatori italiani

Alessandro Besentini: Alex il leone
Francesco Villa: Marty la zebra
Fabio De Luigi: Melman la giraffa
Michelle Hunziker: Gloria l’ippopotamo
Oreste Baldini: Re Julien, lemure
Roberto Draghetti: Maurice, lemure
Massimiliano Alto: Mortino, lemure
Luigi Ferraro: Skipper, pinguino
Franco Mannella: Soldato
Gerolamo Alchieri: Kowalsky
Pasquale Anselmo: Rico
Massimo Bitossi: Mason, scimmia
Cristina Grado: Vecchietta

La trama

Il leone Alex, la giraffa Melman, la zebra Marty e l’ippopotamo Gloria un bel giorno decidono di “evadere” dallo zoo di New York dove vivono, per andare ad esplorare il mondo che non hanno mai visto, ma se la fuga avrà successo l’avventura un po’ meno visto che si trasformerà in un inatteso viaggio in Madagascar. Abituati a vivere in cattività la cricca di amici troverà grosse difficoltà ad ambientarsi nel nuovo habitat decisamente troppo “selvaggio” e privo di confort per loro, senza contare che si sentono dei pesci fuor d’acqua rispetto alla fauna locale.

Il nostro commento

Il team Dreamworks confeziona una brillante commedia tutta poggiata sulla verve dei protagonisti e in puro stile “Scappo dalla città….per poi volerci tornare di corsa”. Il film è ricco di gag e fruisce di una colonna sonora particolarmente azzeccata a cui si aggiunge la spassosa caratterizzazione di alcuni personaggi come il team di pinguini e il re dei lemuri che fanno da cornice ad un film che fa il suo lavoro:  divertire i più piccini e intrattenere il pubblico più adulto.

Curiosità

• Sacha Baron Cohen ha improvvisato la battuta sul geco e i realizzatori l’hanno trovata così divertente che hanno pianificato del lavoro extra per creare un geco in CG per la sequenza.
• Originariamente Julien era destinato ad essere un personaggio minore con un paio di dialoghi, ma quando scelsero Sacha Baron Cohen per il ruolo, l’attore non solo improvvisò un accento indiano, ma registrò ben otto minuti di dialoghi nella sua sessione di doppiaggio. I produttori trovarono la performance di Cohen così divertente che hanno deciso di riscrivere lo script per far si che Julien avesse una presenza molto più importante nella storia nei panni del re dei lemuri.
• Il quartetto di protagonisti in origine dovevano essere un leone, una zebra, un ippopotamo e un okapi. Melman è stato cambiato in una giraffa per fare di lui un animale più familiare.
• L’aereo che ospita il tribunale dei Lemuri è un Lockheed Electra, lo stesso aereo pilotato da Amelia Earhart quando scomparve il 2 luglio 1937.
• I pinguini arrivano da un progetto dal titolo “Rockumentary” che il regista Eric Darnell stava sviluppando con i mente la band dei Beatles. Quando il progetto è stato annullato Darnell si è spostato a questo film incorporando i pinguini nella sceneggiatura, cambiandoli da musicisti ad un commando militare.
• Nessuno degli animali protagonisti del film (leone, zebra, giraffa e ippopotamo) sono in realtà ospitati presso Lo zoo di Central Park. Ci sono solo i pinguini.
• L’aspetto della giungla del Madagascar si basa sui dipinti di Henri Rousseau.
• All’inizio la trama era basata su un gruppo di attivisti che liberano animali dalle loro gabbie.
• Jeffrey Katzenberg ha ammesso di essere rimasto deluso dal terzo atto del film.
• Per realizzare il film è stata utilizzata una troupe di 240 persone.
• Il presidente del Madagascar, Marc Ravalomanana, ha visitato gli studi della DreamWorks durante la lavorazione del film.
• La giraffa Melman deve il suo nome a Peter Mehlman, uno dei consulenti creativi di Madagascar.
• Il film costato 75 milioni di dollari ne ha incassati nel mondo circa 532.

La colonna sonora

• Harry Gregson-Williams era stato originariamente scelto come compositore del film, ma è stato sostituito da Hans Zimmer. Qualche settimana prima, il contrario era avvenuto per un altro film: Gregson-Williams aveva sostituito Zimmer per le musiche di Le crociate – Kingdom of Heaven.

TRACK LISTINGS:

1. Best Friends (Instrumental)
2. I Like To Move It – Sacha Baron Cohen
3. Hawaii Five-O – The Ventures
4. Boogie Wonderland – Earth Wind And Fire
5. Whacked Out Conspiracy (Instrumental) – James Dooley
6. Chariots Of Fire (2003 Re-Master) – Vangelis
7. Stayin’ Alive – Bee Gees
8. Zoosters Breakout – Various artists
9. Born Free – Hans Zimmer
10. The Foosa Attack – Heitor Pereira
11. Beacon Of Liberty – Hans Zimmer
12. What A Wonderful World (Single Version) – Louis Armstrong

[Per guardare il video clicca sull’immagine in alto]