Stasera in tv: “L’immortale” su Rete 4

Cast e personaggi

Jean Reno: Charly Matteï
Kad Merad: Tony Zacchia
Jean-Pierre Darroussin: Martin Beaudinard
Marina Foïs: Marie Goldman
Richard Berry: Aurelio Rampoli
Dominique Thomas: Ange Papalardo

Doppiatori italiani

Massimo Corvo: Charly Matteï
Franco Mannella: Tony Zacchia
Pasquale Anselmo: Martin Beaudinard
Tiziana Avarista: Marie Goldman
Franco Zucca: Aurelio Rampoli
Angelo Nicotra: Ange Papalardo

La trama

Charly Matteï (Jean Reno) ha deciso di dare una svolta alla sua vita da fuorilegge. Negli ultimi tre anni ha condotto una vita pacifica, dedicandosi a sua moglie e ai due bambini. Poi, un inverno, viene dato per morto in un parcheggio al Vecchio Porto di Marsiglia, con 22 pallottole in corpo. Ma, a dispetto di ogni probabilità, Charly non muore. Questo film è un lavoro di finzione ispirato, però, a veri eventi accaduti nel mondo della mafia marsigliese.

Il nostro commento

Luc Besson torna in veste di produttore per un’altra incursione nel cinema di genere stavolta con digressioni nel gangster-movie e suggestioni noir, due generi che il cinema francese ha rivisitato spesso con ottimi risultati grazie ad un background filmico di notevole spessore.

Il regista e attore Richard Berry per il suo L’immortale si ispira ad alcuni fatti di cronaca e alla figura storica della malavita marsigliese Jacky Imbert, per imbastire un solido crime che pesca a piene mani da moltissimo cinema di genere e grazie all’interpretazione di un credibile Jean Reno, in questo caso meno gigione del consueto, e ad un casting di comprimari particolarmente azzeccato, confeziona una pellicola coinvolgente al punto giusto, ricca di atmosfera e rimandi a grandi classici.

Attenzione per chi fosse in cerca di adrenalina da action-movie, L’immortale non è un action a tutto tondo, se dovessimo fare un paragone il film di Berry è paragonabile al “Vendicami” di Johnnie To e possiede molta dell’atmosfera crespuscolare dell’ottimo “36 Quai des Orfèvres” di Olivier Marchal, quindi ci troviamo di fronte ad un godibilissimo crime che mixa con una certa eleganza eventi reali e suggestioni cinefile a sfondo malavitoso.

Curiosità

• Sia il film che il libro da cui è tratta la sceneggiatura si basano liberamente su una vera guerra tra bande scoppiata negli anni ’70 tra Jacques Imbert alias “Jacky Le Mat” (considerato come l’ultimo “Don” di Marsiglia) e Tany Zampa. Proprio come Charly Mattei nel film, Jacky è stato lasciato per morto in un parcheggio con ben 22 pallottole messegli in corpo da Zampa, ma Jacky è miracolosamente sopravvissuto riportando la paralisi permanente del braccio destro.
• Qusto è stato il primo ruolo da villain per l’attore Kad Merad (Giù al Nord).
• Il film ha esordito al terzo posto del box-office francese dietro il fantasy americano Alice in Wonderland e la commedia romantica francese Il truffacuori.
• Il film costato 20 milioni di dollari ne ha incassati worldwide circa 29.

La colonna sonora

• Le musiche originali del film sono di Klaus Badelt (La regola del sospetto, K-19, Hannibal)
• Il regista Richard Berry avrebbe originariamente voluto assumere James Newton Howard per comporre la musica del film, ma alla fine ha optato per Klaus Badelt dopo che gli era stato consigliato di ascoltare la musica che Badelt aveva composto per il thriller Anything for Her (2008). Dopo l’incontro con Badelt a Parigi e dopo avergli mostrato il film, Berry è stato piacevolmente sorpreso nel sentir dire che era il compositore a voler assolutamente musicare il film.
• La colonna sonora include anche brani d’opera tratti da La Tosca, Madama Butterfly, Rigoletto e La Bohème.

1. Mom – Klaus Badelt
2. La Tosca, Act III: E lucevan le stelle – Zubin Mehta
3. La Tosca, Act III: Ah! Franchigia a Floria Tosca – Zubin Mehta
4. Assassination Flashback – Klaus BadelT
5. La Bohème, Act I: Ehi! Rodolfo – Placido Domingo
6. La Bohème, Act I: O soave Fanciulla – Sir Georg Solti
7. Madama Butterfly: Un bel di vedremo – Renatta Scotto
8. Harbor Warehouse – Klaus Badelt
9. Rigoletto: Tutte le feste al tempio – Roberto Alagna
10. Karim Killed – Klaus Badelt
11. Birthday Killing – Klaus Badelt
12. Motorcycle Chase – Klaus Badelt
13. Charly Interrogation – Klaus Badelt
14. Rabau Killing – Klaus Badelt
15. Charly’s Plan – Klaus Badelt
16. Saving Anatole, Pt. 1 – Klaus Badelt
17. Saving Anatole, Pt. 2 – Klaus Badelt
18. Kitchen Fight – Klaus Badelt
19. Final Interrogation – Klaus Badelt
20. Parking – Klaus Badelt
21. Lucia di Lammermoor, Scena V: “Oh giusto cielo!” – Scena ed Aria – Andrea Rost
22. Immortal (Radio Edit) – Laurence Revey

Per ascoltare altri brani della colonna sonora clicca QUI.