Stasera in tv: “Questione di tempo” su Italia 1

Cast e personaggi

Domhnall Gleeson: Tim
Rachel McAdams: Mary
Bill Nighy: padre di Tim
Lydia Wilson: Kit Kat (sorella di Tim)
Lee Asquith-Coe: Bin Man
Lindsay Duncan: madre di Tim
Tom Hollander: Harry
Margot Robbie: Charlotte
Will Merrick: Jay
Vanessa Kirby: Joanna
Rowena Diamond: ospite al party
Lisa Eichhorn: Mamma di Mary

Doppiatori italiani

Francesco Venditti: Tim
Federica De Bortoli: Mary
Gianni Giuliano: padre di Tim
Ludovica Modugno: madre di Tim
Niseem Onorato: Harry
Myriam Catania: Charlotte
Edoardo Stoppacciaro: Jay
Francesca Manicone: Joanna

la trama

All’età di 21 anni, Tim Lake (Domhall Gleeson) scopre di poter viaggiare nel tempo…

La sera dopo l’ennesima insoddisfacente festa di Capodanno, il padre di Tim (Bill Nighy) dice a suo figlio che gli uomini della sua famiglia hanno sempre avuto la capacità di viaggiare nel tempo. Tim non potrà cambiare la storia, ma può cambiare quello che accade ed è accaduto nella sua vita, ed è per qesto che decide di rendere il mondo un posto migliore trovandosi una ragazza. L’impresa si dimostra più difficile di quello che ci si aspettava.

Trasferitosi dalla costa della Cornovaglia a Londra per fare il tirocinio come avvocato, Tim conosce finalmente la bellissima ma insicura Mary (Rachel McAdams). I due si innamorano, ma poi uno sfortunato incidente legato a un viaggio nel tempo fa sì che lui non l’abbia mai conosciuta. Così i due si ri-incontrano di nuovo ogni volta per la prima volta ma alla fine, dopo tanti tattici viaggi nel tempo, lui conquista il cuore di lei.

A questo punto Tim usa il suo potere per creare la perfetta proposta di matrimonio, per salvaguardare il suo matrimonio dai peggiori discorsi del testimone dello sposo e per evitare al suo migliore amico una catastrofe professionale. Mentre la sua insolita vita va avanti, Tim scopre che il suo rarissimo dono non può risparmiargli le sofferenze e gli alti e bassi che vivono tutte le famiglie ovunque nel mondo. Viaggiare nel tempo ha grandi limiti, non può permettergli di ottenere tutto e può anche essere pericoloso.

Curiosità

• Questo è il terzo film in cui Rachel McAdams interpreta l’interesse amoroso di un viaggiatore del tempo. Quelli precedenti sono Un amore all’improvviso (2009), in cui ha interpretato la moglie del personaggio di Eric Bana e Midnight in Paris (2011), in cui ha interpretato la fidanzata del personaggio di Owen Wilson.
• Rory verso la fine del film sta leggendo il romanzo “Trash”, il successivo film scritto da Richard Curtis.
• Questo è stato l’ultimo film di Richard Griffiths e il film d’esordio di Margot Robbie.
• Il ragazzo che interpreta un giovane Tim alla fine del film è figlio del regista Richard Curtis.
• Zooey Deschanel era stata originariamente annunciata nel ruolo di Mary, ma l’attrice ha abbandonato per altri impegni ed è stata sostituita da Rachel McAdams.
• Nel cast ci sono tre attori della saga di “Harry Potter”: Richard Griffiths (zio Vernon), Bill Nighy (Rufus Scrimgeour) e Domhnall Gleeson (Bill Weasley).
• In Corea del Sud il film è stato un successo a sorpresa con più di 3 milioni di spettatori.
• La mamma di Domhnall Gleeson si chiama Mary proprio come nel film.
• Questo è il terzo film insieme per Bill Nighy e Tom Hollander, gli altri sono Pirati dei Caraibi – La maledizione del forziere fantasma (2006) e Pirati dei Caraibi – Ai confini del mondo (2007).
• Il film costato 12 milioni di dollari ne ha incassati nel mondo circa 187.

Featurette – Il vero amore:

La colonna sonora

• Le musiche originali del film sono dell’inglese Nick Laird-Clowes, sue le musiche dei film drammatici Verità apparente e Gioventù violata. Laird-Clowes è stato anche consulente musicale di Bernardo Bertolucci per il film The Dreamers.
• Il regista e sceneggiatore Richard Curtis (Love Actually) ha scelto personalmente tutti i brani presenti nella colonna sonora del film con pezzi che spaziano dal melodico “Il mondo” di Jimmy Fontana a hit di Amy Winehouse, The Cure, SugarBabes, t.A.T.u e Ellie Goulding.

TRACK LISTINGS

1. The Luckiest (Ben Folds)
2. How Long Will I Love You (Jon Boden, Sam Sweeney, Ben Coleman)
3. Mid Air (Paul Bucchanan)
4. At The River (Groove Armada)
5. Friday I’m In Love (The Cure)
6. Back To Black (Amy Winehouse)
7. Gold In Them Hills (Ron Sexsmith)
8. The About Time Theme (Nick Laird-Clowes)
9. Into My Arms (Nick Cave & The Bad Seeds)
10. Il Mondo (Jimmy Fontana)
11. Golborne Road (Nick Laird-Clowes)
12. Push The Button (Sugababes)
13. All The Things She Said (t.A.T.u)
14. When I Fall In Love (Barbar Gough, Sagat Guirey, Andy Hamill, Tim Herniman)
15. Spiegel im Spiegel (Arvo Part, Sebastien Klinger, Jurgen Kruse)
16. How Long Will I Love You (Ellie Goulding)

The About Time Theme – Nick Laird-Clowes:

How Long Will I Love You – Ellie Goulding:

Il Mondo – Jimmy Fontana:

Clip e video