Stasera in tv: “Si può fare…amigo” su Rete 4

Cast e personaggi

Bud Spencer: Coburn Thompson
Jack Palance: Sonny Bronston
Francisco Rabal: sceriffo Franciscus
Renato Cestiè: Chip Anderson
Dany Saval: Mary Bronston
Roberto Camardiel: Mole, l’ubriaco
Salvatore Borgese: vicesceriffo
Luciano Catenacci: James
Riccardo Pizzuti: uomo dello sceriffo Franciscus
Sal Borgese: uomo dello sceriffo Franciscus
Luciano Bonanni: Proprietario saloon
Dalila Di Lazzaro: Parte secondaria

Doppiatori italiani

Glauco Onorato: Coburn Thompson
Renato Turi: Sonny Bronston
Paolo Ferrari: sceriffo Franciscus
Emanuela Rossi: Chip Anderson
Carlo Baccarini: James
Oreste Lionello: cercatore
Roberto Bertea: Zio di Chip

La trama

Coburn (Bud Spencer), un corpulento e pacifico viandante sta attraversando il West per sfuggire a Sonny (Jack Palance), un abile pistolero che lo vuole costringere a sposare la sorella sedotta e abbandonata. Casualmente Coburn si ritrova a fare da balia ad un orfanello che ha ereditato un piccolo podere. Nonostante non sappiano il reale valore del terreno, ricco di petrolio, i due non cedono prima alle offerte e poi alle minacce dello sceriffo locale (Francisco Rabal), che vuole impossessarsi del terreno. Sonny, che vuole far sopravvivere Coburn almeno fino al matrimonio, si schiererà al suo fianco per proteggere il bambino e la proprietà.

Curiosità e colonna sonora

• Il regista Maurizio Lucidi (1932 – 2005) ha diretto anche La più grande rapina del west (1967) con George Hilton, La vittima designata (1971) con Tomas Milian, Due cuori, una cappella (1975) con Renato Pozzetto, Il marito in collegio (1977) con Enrico Montesano, Il marito in vacanza (1981)con Renzo Montagnani e Il lupo di mare (1987) con Gigi & Andrea.
• Il film è stato girato sullo stesso set utilizzato per il ranch McBain del film C’era una volta il West di Sergio Leone.
• Le musiche originali del film sono di Luis Bacalov e Sergio Bardotti (14 febbraio 1939 – 11 aprile 2007).
• La colonna sonora include i brani “Can be done” (S. Bardotti – L.E. Bacalov) interpretato da Rocky Roberts e “Si può fare… amigo” (M. Coppola – J. Palance) interpretato da Jack Palance.

TRACK LISTINGS

01. CAN BE DONE 3:12
02. SI PUÓ FARE…AMIGO 1:48
03. GUAI IN VISTA 1:19
04. IL VILLAGGIO AL TRAMONTO 3:32
05. SI PUO’ FARE?…CERTO! 2:27
06. PIANINO,PIANINO 2:49
07. UN PO’ DI TENEREZZA 1:12
08. VALZER AL SALOON 1:57
09. AMORE NEL WEST 1:22
10. IL DUELLO 1:47
11. IL VILLAGGIO ALL’ALBA 1:05
12. BUFFO INSEGUIMENTO 1:24
13. FESTA AL VILLAGGIO 2:51
14. CAN BE DONE 2:48
15. SI PUO’ FARE AMIGO (suite) 7:46
16. CAN BE DONE (original single stereo mix) 3:10