Stasera in tv su Italia 1: “Amici, amanti e…” con Natalie Portman

Cast e personaggi

Natalie Portman: Emma
Ashton Kutcher: Adam
Kevin Kline: Alvin
Cary Elwes: Dr. Metzner
Greta Gerwig: Patrice
Lake Bell: Lucy
Olivia Thirlby: Katie
Chris “Ludacris” Bridges: Wallace
Jake Johnson: Eli
Mindy Kaling: Shira
Talia Balsam: Sandra Kurtzman
Ophelia Lovibond: Vanessa
Guy Branum: Guy
Ben Lawson: Sam
Jennifer Irwin: Megan
Adhir Kalyan: Kevin
Brian Dierker: Bones
Vedette Lim: Lisa
Nealla Gordon: Lidya
Gary David Goldberg: Amante di Emma
Shaun Russell: Guardiano
Mollee Gray: Sari
Stefanie Scott: Emma da giovane
Matthew Moy: Chuck
Tyne Stecklein: Victoria
Derek Ferguson: Benji

Doppiatori italiani

Valentina Mari: Emma
Stefano Crescentini: Adam
Luca Biagini: Alvin
Connie Bismuto: Patrice
Selvaggia Quattrini: Lucy
Alessia Amendola: Katie
Francesco Cavuoto: Wallace
Gianluca Crisafi: Eli
Monica Migliori: Shira

La trama

Quando la quattordicenne Emma Kurtzman respinse le goffe avances adolescenziali di Adam Franklin davanti la guardiola del Campeggio Weehawken, nessuno di loro aveva la minima nozione sul sesso, quello degli adulti.

Anni dopo, al contrario, le strade di Emma (Natalie Portman) e Adam (Ashton Kutcher) tornano ad incrociarsi e i due finiscono a letto insieme a fare sesso… del buon sesso!

Emma si definiva ‘allergica alle relazioni’ così come Adam aveva giurato di volerci definitivamente rinunciare da quando la sua star televisiva preferita, suo padre (Kevin Kline) frequentava la sua ex fidanzata. I due decisero così di rinunciare ad un coinvolgimento emotivo complicato tipico di una relazione per rimanere amici. Sesso senza inibizioni o seccature, coito senza costi. Niente obblighi, niente bugie, niente emoticons, niente colazioni condivise, niente “Mi manchi”, niente soprannomi, niente cd mixati… in breve, “Niente impegni”

Ciò che potrebbe essere la soluzione perfetta per la soddisfazione dei propri bisogni fisici, si complica quando Adam involontariamente prova un coinvolgimento emotivo quando sta con lei (a letto, in ospedale, sul sedile posteriore dell’auto e ovunque si possa usufruire di un sostegno orizzontale…). Alla fine, se da un lato cercano di evitare qualsiasi forma di legame, nel frattempo provano faticosamente a trovare una risposta alla domanda “possono due amici fare sesso senza innamorarsi?”.

Curiosità

– Il titolo originale della sceneggiatura era Fuck Buddies, ma questo titolo non avrebbe superato il visto della censura. E’ stato cambiato in Amici di letto, ma anche questo titolo non andava bene perché c’era un altro film con lo stesso titolo con protagonisti Mila Kunis e Justin Timberlake.  Alla fine per il titolo si è scelto tra Hooking Up e No Strings Attached con quest’ultimo che è diventato il titolo definitivo.

– Natalie Portman aveva originariamente aderito al progetto come produttrice e non come membro del cast. Rimase produttrice esecutiva anche dopo essere stata lanciata nel ruolo di Emma. Il film è accreditato come una produzione della società della Portman, la Handsomecharlie Films.

– Dopo la registrazione dello show televisivo di Adam, il cognac che Eli e Wallace (Ludacris) stanno bevendo è “Conjure”, una marca di cognac di proprietà di Ludacris.

– La canzone interpretata dal padre di Adam per il suo compleanno è stata scritta e  musicata da Kevin Kline che interpreta il personaggio.

– Ashton Kutcher più tardi ammise in un’intervista di aver odiato fare le scene di sesso con Natalie Portman, perché secondo l’attore le scene di sesso nei film prendono molto tempo e sono noiose da fare.

– Nella scena della cena di compleanno Adam (Kutcher) cita due dei primi titoli scelti per il film: “Fuck Buddies” e “Friends with Benefits”.

– Questo è il primo film vietato ai minori di Ivan Reitman da Stripes – Un plotone di svitati (1981).

– La sceneggiatura di questo film èè stata inserita nella “Blacklist 2008”, un elenco dei migliori script dell’anno in cerca di un produttore.

– Ivan Reitman interpreta un cameo: è il regista della serie tv in cui lavora Adam.

La colonna sonora

– Le musiche originali del film sono di John Debney, compositore candidato all’Oscar alla migliore colonna sonora nel 2005 per il film di Mel Gibson La passione di Cristo.

– La colonna sonora include brani di Elvis Presley, Leona Lewis, Robbie Nevil e Color Me Badd.

TRACK LISTINGS

1. I Wanna Sex You Up – Color Me Badd
2. What Good Is a Boy – Lanchen
3. Click, Click, Click, Click – Bishop Allen
4. Bang Bang Bang – Mark Ronson & The Business Intl.
5. 99 Problems (Album Version) – Hugo
6. Bossa Nova Baby (Viva Elvis) – Elvis Presley
7. Bleeding Love – Leona Lewis
8. Untitled (How Does It Feel) – D’angelo
9. I Will Let You Go – Daniel Ahearn
10. It Was You – Robbie Nevil
11. Rock It – Little Red
12. Love Lost – The Temper Trap
13. Rhythm of Love – Plain White T’s

I Think I’m Falling – John Debney:

I Wanna Sex You Up – Color Me Badd:

Bleeding Love – Leona Lewis:

Clip e video

Clip in italiano:

Trailer italiano senza censure: