Stasera in tv su Rai 3: “Jumping the Broom – Amore e altri guai”

Cast e personaggi

Angela Bassett: Mrs. Watson
Paula Patton: Sabrina Watson
Laz Alonso: Jason Taylor
Loretta Devine: Mrs. Taylor
Meagan Good: Blythe
Tasha Smith: Shonda
Julie Bowen: Amy
DeRay Davis: Malcolm
Valerie Pettiford: zia Geneva
Mike Epps: Willie Earl
Pooch Hall: Ricky
Romeo Miller: Sebastian
Brian Stokes Mitchell: Greg Watson
Gary Dourdan: Chef McKenna
T. D. Jakes: reverendo James

Doppiatori italiani

Emanuela Rossi: Mrs. Watson
Eleonora De Angelis: Sabrina Watson
Emiliano Coltorti: Jason Taylor
Tenerezza Fattore: Mrs. Taylor
Perla Liberatori: Blythe
Rossella Acerbo: Shonda
Valentina Mari: Amy
Paolo Vivio: Malcolm
Cinzia Villari: zia Geneva
Massimiliano Virgilii: Willie Earl
Alessio Puccio: Sebastian
Paolo Marchese: Greg Watson
Simone Mori: Chef McKenna
Claudio Fattoretto: reverendo James

La trama

Sabrina Watson (Paula Patton) è l’unico figlia della ricca famiglia Watson, composta da Sabrina, sua madre Claudine (Angela Bassett) e suo padre Greg Watson (Brian Stokes Mitchell). Sabrina dopo l’ennesima storia di una notte chiede a Dio di aiutarla ancora una volta ad uscire da questa situazione e in cambio promette (di nuovo) di non avere un’altra storia di una notte con nessuno e di avere rapporti sessuali soltanto con il suo futuro marito.

Qualche tempo dopo Sabrina investe con la sua auto Jason Taylor (Laz Alonso), l’incidente è causato dalla disattenzione della donna alla guida, ma ne scaturisce un colpo di fulmine con invito a cena. Cinque mesi più tardi Sabrina comunica a Jason di aver avuto un’offerta di lavoro in Cina e gli chiede di restare insieme a lei intraprendendo una relazione a distanza, ma Jason prima declina l’offerta per poi sorprendere Sabrina con una inattesa, ma molto gradita proposta di matrimonio che porterà conseguenze poco piacevoli alla famiglia di Sabrina, che sembra non gradire i genitori del futuro genero.

Curiosità

– Il titolo originale del film (Jumping the Broom – Salta la scopa) deriva dalla tradizione dei matrimoni afroamericani che vede i novelli sposi saltare oltre una scopa cerimoniale. Compiere questo gesto significa per gli sposi spazzare letteramente via il vecchio e festeggiare il nuovo. La tradizione risale ai tempi della schiavitù quando uomini e donne di colore escogitarono questo rito per unirsi in matrimonio.

– Questo film segna il debutto del regista Salim Akil (Sparkle – La luce del successo). Akil prima di intraprenderre la carriera cinematografica ha lavorato in una camera mortuaria per 5 anni e per altri 5 in una clinica psichiatrica per pazienti bipolari, schizofrenici e maniaco-depressivi.

– Prima di passare dietro al macchina da presa il regista Salim Akil ha scritto e co-prodotto il film Drylongso (1999) selezionato al Sundance Film Festival e al Festival di Berlino.

– Il film è stato girato a Blue Rocks in Nuova Scozia che ha rappresentato Martha’s Vineyard, location dove è ambientato il film.

– Il film costato 6.6 milioni di dollari ne ha incassati al box-office statunitense circa 37  a fronte di un incasso internazionale irrisorio (415.216$).

La colonna sonora

– Le musiche originali del film sono di Ed Shearmur (Charlie’s Angels, K-PAX, Montecristo, Il regno del fuoco, Bride Wars – La mia miglior nemica).

– La colonna sonora include anche brani di Shelea Frazier, Louis Armstrong, Aretha Franklin, Gonzales, Cupid e Al Green.

TRACK LISTINGS

1. Love Fell On Me (Jason & Sabrina’s Theme) – Shelea Frazier
2. La vie en rose – Louis Armstrong
3. Simply Beautiful – Al Green
4. How Can You Love Me (Proposal Version) – El DeBarge
5. Magic – Robin Thicke
6. Mr. Forever – JoiStaRR
7. Bridge Over Troubled Water – Aretha Franklin
8. Overnight – Gonzales
9. Cupid Shuffle (JTB Remix) – Cupid
10. The Makings of You – Curtis Mayfield
11. Wedding Preparations
12. You Worry Too Much – Ed Shearmur
13. A Ladder At the Window – Ed Shearmur
14. A Little Tease – Ed Shearmur
15. A Walk On the Beach – Ed Shearmur
16. Biscuits and Gravy – Ed Shearmur
17. Family Ties – Ed Shearmur
18. Mocha – Ed Shearmur
19. Meeting the Taylors – Ed Shearmur
20. Kitchen Encounter – Ed Shearmur
21. Bad Timing – Ed Shearmur
22. Strike Three – Ed Shearmur
23. Mr. Watson’s Toast – Ed Shearmur
24. A Secret Overhead – Ed Shearmur
25. Hot In the Kitchen – Ed Shearmur
26. Pre Wedding Jitters – Ed Shearmur
27. Oysters – Ed Shearmur
28. Sabrina Learns the Truth – Ed Shearmur
29. The Aftermath – Ed Shearmur
30. Jason On the Bridge – Ed Shearmur
31. Sabrina On the Run – Ed Shearmur
32. Jumping the Broom – Ed Shearmur
33. Kiss and Make Up – Ed Shearmur

Love Fell On Me (Jason & Sabrina’s Theme) – Shelea Frazier:

La vie en rose – Louis Armstrong:

Bridge Over Troubled Water – Aretha Franklin:

Clip e video