The Runaways: il video Cherry Bomb con Dakota Fanning feat. Kristen Stewart e l’originale

La canzone si intitola Cherry Bomb e fa parte della colonna sonora del film The Runaways. Il video è diretto da Floria Sigismondi (anche regista del film) e vede Dakota Fanning (Cherie Currie) assoluta protagonista. Con lei la collega Kristen Stewart (Joan Jett). Dopo il salto però potete confrontare la performance di Dakota con quella originale: The Runaways live in Giappone nel 1977 (comprese le parole).

Cherry Bomb

Can’t stay at home,
Can’t stay at school.
Old folks say,
‘You poor little fool’.

Down the street,
I’m the girl next door.
I’m the fox you’ve been waiting for.

Hello Daddy,
Hello Mom,
I’m your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb.
Hello world,
I’m your wild girl.
I’m your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb.

Stone age love and strange sounds too,
Come on baby let me get to you.
Bad nights causin’ teenage blues,
Get down ladies you’ve got nothing to lose!

Hello Daddy,
Hello Mom,
I’m your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb.
Hello world,
I’m your wild girl.
I’m your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb.

Hey street boy whats your style?
Your dead end dreams don’t make you smile,
I’ll give ya something to live for,
Have ya, grab ya
‘Til you’re sore.

Hello Daddy,
Hello Mom,
I’m your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb.
Hello world,
I’m your wild girl.
I’m your ch-ch-ch-ch-ch-cherry bomb.